埃特罗在格鲁吉亚的一个落后地区经营一家规模不大的便利店。48岁的她还是个处女,因而一直是流言蜚语和嘲弄的对象。她根本不在乎,直到突然遇到了初恋。这让她心头一震,却并未改变根深蒂固的独立性格。
在经历了市区暴乱的洗礼后,一干警校学员顺利毕业。此时,拉萨德校长的兄弟皮特警长正为自己辖区内居高不下的犯罪率发愁,警局无钱无人,而警校毕业生就成了支援的最好人选,马哈尼(斯蒂夫•古根伯格Steve..
漂亮的戴嘉从立陶宛移民到法国,正在找地方住与工作。泰奥是一位努力奋斗的音乐家,他的兄弟卡米尔则是一名变性的舞蹈者。她们三人之中有一个与震惊巴黎一时的“奶奶杀手”有密切联系。