一支英国足球队前往罗马参加无家者世界杯，球技高超的新球员必须放下过去，学会成为球队的一员。

WithinthewallsoftheGrave,theorphanagewhereNicagrewup,alegendhasalwaysbeentold:thatofthemakeroftears,

尼尔斯（小山茉美配音）是个调皮捣蛋的小学生，他不爱学习懒惰认性，喜欢捉弄小动物，爸爸（津嘉山正种配音）妈妈（池田昌子配音）对他都失去了信心。因得罪了小妖精（槐柳二配音），尼尔斯被妖精施魔法变成了个小人

阿沙（OndasBesikbasov饰）由海军退役后回到草原，寄住在姐姐一家的帐篷里，姐夫将他介绍给附近最后一位待嫁的姑娘图潘，阿沙只顾将海上的见闻在对方二老面前聊得性起，岂料帷幕后的姑娘嫌他耳大。姐

大卫（詹姆斯·麦斯登JamesMarsden饰）是一位小有名气的剧作家，为了能有更好的创作环境，大卫携爱妻艾米（凯特·波茨沃斯KateBosworth饰）回到了风景宜人的南方老家。老家清新...

乔•林伍德（小泰德•戴比斯TedDiBiaseJr.饰）是美军陆战队驻东南亚基地的一名特种侦察兵。在一次狙杀军火商人的行动中，乔出色完成了任务，却也造成一名无辜少年死亡。在此之后，他得以回美国...