Vincke和Verstuyft是安特卫普警察局侦探。这一次,她们必须处理与阿尔巴尼亚暴徒和她们自己的警察司的一些问题。从而转入一个灾难性的旋涡。
一位年轻貌美的神秘女孩,走投无路之下,投靠到一座法属印度支那经营的橡胶种植庄园。她在庄园内担任女仆,并服侍重伤卧床的男地主。起初地主抗拒女孩的照顾,然而女孩清纯,勤奋的形象却默默吸引了他,让两人日久生
班是一名機械工,但他的夢想是當一個專業樂手。他暗戀老闆的女兒,假裝自己玩團來讓她刮目相看,他的同事也配合一起演戲。當真相被揭穿,班必須憑自己的真本領來追回心上人。